The holiday season brings full dining rooms, faster turnover, and higher expectations from guests.